Pravila o privatnosti

1. Opseg ove Politike privatnosti

1.1 Područje primjene 

Ova Pravila o privatnosti opisuju našu predanost zaštiti privatnosti podataka i način na koji postupamo s osobnim podacima koje primamo od posjetitelja ove web-stranice (“Web-stranice”) i korisnika softverskih aplikacija (“Aplikacije”) koje (i) upravlja i kojima upravlja FUJIFILM Europe ili jedna od njenih povezanih društava, kako je naznačeno u odjeljku “Upravitelj podataka” (“FUJIFILM” ili “mi”) i (ii) imaju poveznicu na ovu Politiku privatnosti. 

Ova Pravila o privatnosti mogu se primjenjivati i kada se na njih poziva u izvanmrežnom kontekstu, npr. za radionice i druge događaje i marketinške aktivnosti. 

1.2 Voditelj obrade i službenik za zaštitu podataka 

Upravitelj podataka u vezi s bilo kojim osobnim podacima koji se prikupljaju u okviru ove Politike privatnosti je FUJIFILM Europe GmbH, Balcke-Dürr-Allee 6, 40882 Ratingen, Njemačka. Za daljnje informacije pogledajte odjeljak s kontaktnim podacima na web-stranici. 

Naš službenik za zaštitu podataka / tim za zaštitu podataka može se kontaktirati poštom ili putem e-pošte na privacyoffice_eu@fujifilm.com. 

1.3 Vanjski linkovi 

Ova Pravila o privatnosti ne primjenjuju se na one web stranice koje su objavile vlastitu izjavu o privatnosti niti na stranice trećih strana, čak i ako se na našim web stranicama i aplikacijama nalaze poveznice na njih. Imajte na umu da nismo odgovorni za prakse zaštite privatnosti takvih drugih stranica. Potičemo naše korisnike da budu svjesni kada napuste neku od naših web stranica i da pročitaju izjave o privatnosti svake web stranice koja prikuplja osobne podatke. 

U slučaju da su odredbe koje se razlikuju od ove Politike privatnosti jasno naznačene, primjenjivat će se te različite odredbe. 

2. Upravljanje osobnim podacima

2.1 Prikupljanje osobnih podataka

U načelu, možete pregledavati web-stranice bez otkrivanja osobnih podataka. Web-stranice i aplikacije mogu prikupljati određene tehničke informacije, npr. koji ste sadržaj pregledali na web-stranicama ili s koje ste web-stranice došli na web-stranice. Prilikom prikupljanja takvih informacija, čija je svrha poboljšanje upotrebljivosti web-stranica ili aplikacija, informacije se neće prikupljati na način kojim biste se mogli identificirati, niti ćete biti identificirani tijekom procesa analize tih informacija. 

Možda će vam biti zatraženo ili će vam biti obvezno dostaviti osobne podatke (“Osobni podaci”) za pristup određenim dijelovima web-stranice. Također, možemo zatražiti određene osobne podatke kada naručite proizvod, zatražite usluge, sudjelujete u promotivnim aktivnostima ili istraživačkim studijama ili komunicirate s nama. Osobni podaci koje prikupljamo mogu uključivati ime, poštansku adresu, broj telefona, adresu e-pošte, podatke o plaćanju i druge podatke koje nam dostavite, na primjer putem kontaktnog obrasca, registracije računa ili pretplate na bilten e-pošte ili druge marketinške komunikacije. 

Vaše osobne podatke obrađujemo na temelju vaše privole, radi izvršenja ugovora ili jer je to potrebno za potrebe naših legitimnih interesa, uključujući odgovaranje na vaše upite te prilagodbu i poboljšanje naših internetskih ponuda, proizvoda i usluga u skladu s vašim preferencijama (čl. 6. st. 1. točke (a), (b) i (f) GDPR-a). 

2.2 Svrha korištenja osobnih podataka

Svrha korištenja vaših osobnih podataka bit će jasno naznačena u ovoj Politici privatnosti ili na drugi način prilikom prikupljanja podataka, osim u slučajevima kada je svrha korištenja vama očita. Korištenje osobnih podataka koje ste nam dostavili bit će ograničeno na svrhu korištenja koja vam je prethodno naznačena. Međutim, zadržavamo pravo obavljanja dodatne obrade u mjeri dopuštenoj ili propisanoj relevantnim zakonima i propisima. 

Nadalje, možemo biti obvezni koristiti i čuvati osobne podatke iz pravnih razloga i radi usklađenosti, kao što su sprječavanje, otkrivanje ili istraga kaznenog djela; sprječavanje gubitka; ili borba protiv prijevare. Također možemo koristiti osobne podatke kako bismo ispunili naše interne i eksterne revizijske zahtjeve, radi sigurnosti informacija i kad god smatramo da je to potrebno ili primjereno: (a) prema važećem zakonu, što može uključivati zakone izvan vaše zemlje prebivališta; (b) odgovoriti na zahtjeve sudova, agencija za provedbu zakona, regulatornih tijela i drugih javnih i državnih vlasti, što može uključivati takva tijela izvan vaše zemlje prebivališta; (c) provesti uvjete i odredbe; i (d) zaštititi naša prava, privatnost, sigurnost ili imovinu, ili prava, privatnost, sigurnost ili imovinu drugih osoba. 

Sljedeći primjeri ilustriraju moguće scenarije u kojima prikupljamo i koristimo vaše osobne podatke: 

2.2.1  Korisnik Aračuns

Kada se registrirate za korisnički račun, obično prikupljamo ime, adresu e-pošte i lozinku. Osim toga, u svoj korisnički račun možete unijeti svoju adresu, uključujući adresu za naplatu i adresu za dostavu. Prilikom narudžbe prikupljamo podatke o odabranim proizvodima, odgovarajuće informacije o cijenama, sve kupone koje biste mogli iskoristiti, vašu adresu za naplatu i dostavu te odabrani način plaćanja i dostave. U vezi s ispunjenjem narudžbi posebno prikupljamo informacije o plaćanju, dostavi i povratima. 

Naše FUJIFILM Professionals platforme su ekskluzivne platforme za profesionalne korisnike koji su posebno zainteresirani za primanje informacija o određenim FUJIFILM proizvodima i uslugama. Kada se registrirate za korisnički račun na jednoj od naših FUJIFILM Professionals platformi, obično prikupljamo vaše ime, naziv tvrtke, odjel i radnu poziciju, kao i vaše poslovne kontaktne podatke. 

Vaše osobne podatke možemo koristiti za održavanje vašeg korisničkog računa, za provjeru da ste legitimni korisnik, za pružanje zatraženih informacija o proizvodima i uslugama tvrtke FUJIFILM, uključujući biltene na koje ste se možda pretplatili, te za odgovaranje na upite za podršku i druge upite koje možete imati. U vezi s vašim korisničkim računom možemo analizirati vašu upotrebu naše web-stranice i našeg biltena kako bismo bolje razumjeli vaše preferencije i poboljšali naše internetske usluge. Takve podatke pohranjujemo u vezi s vašim korisničkim računom. Ako ste dali svoju suglasnost za marketing, mogli bismo vas također kontaktirati putem vaših poslovnih kontaktnih podataka u marketinške svrhe u vezi s našim proizvodima i uslugama koje bi vam mogle biti zanimljive. 

Ako ste kreirali korisnički račun, vaše podatke pohranjujemo dok god održavate svoj korisnički račun. U slučaju brisanja vašeg korisničkog računa, relevantne podatke pohranjujemo samo u mjeri u kojoj je to dopušteno ili propisano zakonom. 

Putem vašeg korisničkog računa možete upravljati i ažurirati svoje kontaktne podatke i postavke. Molimo vas da svoje pristupne podatke tretirate kao povjerljive i da ne dijelite lozinku ni s kim trećim. Ako saznate ili posumnjate da je treća strana neovlašteno pristupila vašim pristupnim podacima ili koristi vaš račun, molimo vas da bez odgađanja promijenite lozinku. 

2.2.2 Personalizirane usluge

U vezi s personaliziranim uslugama možemo obrađivati i koristiti vaše podatke u svrhe oglašavanja i istraživanja tržišta ili za personalizirano pružanje usluga ako ste dali svoj pristanak. Ako date svoj pristanak, podaci kojima pristupate tijekom posjeta web-stranicama i aplikacijama mogu se pohraniti u korisnički profil kako bismo vam mogli ponuditi informacije posebno personalizirane za vas (npr. u obliku biltena). Svoju privolu možete povući u bilo kojem trenutku s učinkom u budućnosti. 

Ako koristite personalizirane usluge, vaše ćemo osobne podatke potrebne za pružanje usluga obrađivati tijekom trajanja vaše registracije, a nakon toga onoliko dugo koliko to zahtijevaju ili dopuštaju važeći zakoni. Vaše podatke možemo podijeliti s povezanim društvima FUJIFILM ako je to potrebno za odgovor na vaše upite ili za pružanje usluga. Upite u vezi s našim proizvodima i uslugama možemo proslijediti i distributeru koji je odgovoran za relevantnu kategoriju proizvoda ili usluge i regiju. 

2.2.3 Blog / Forumi

Neke od naših web stranica nude javno dostupne blogove ili forume zajednice. Trebali biste biti svjesni da sve informacije koje pružite na tim mjestima mogu čitati, prikupljati i koristiti druge osobe koje imaju pristup njima. Da biste zatražili uklanjanje svojih osobnih podataka s našeg bloga ili foruma zajednice, kontaktirajte nas na kontaktne podatke navedene u odjeljku “Kontaktirajte nas”. U nekim slučajevima možda nećemo moći ukloniti vaše osobne podatke, o čemu ćemo vas obavijestiti ako to ne budemo mogli učiniti i zašto. 

2.2.4 EBilteni putem e-pošte 

Ako se pretplatite na naš newsletter(s), upotrijebit ćemo Osobni podaci potrebno ili zasebno od vas dostavljeno da vam pošaljemo naše e-pošta bilten(s) kako je dogovoreno. NBilten e-poštamogu sadržavati web-svetionike, piksele za praćenje ili poveznice koje nam omogućuju analizu vaše upotrebe biltena, uključujući informacije o tome jeste li primili i otvorili naš bilten. Možete povući svoju suglasnost i odjaviti se s newslettera u bilo kojem trenutku slanjem poruke nama ili putem posebnog poveznice za odjavu u newsletteru. 

2.2.5 EOglašavanje e-poštom bez pretplate  

Ako primimo vaš e-pošta adresa u vezi s prodajom robe ili usluga i ako niste uložili prigovor, ovlašteni smo vam redovito nuditi sličnu robu i usluge, kao onu koju ste kupili koristeći svoju e-pošta. Možete povući svoj pristanak na takvu upotrebu vaših e-pošta adresa u bilo kojem trenutku u budućnosti slanjem poruke nama ili putem poveznice za odjavu koja je osigurana u našim e-poštas. 

2.2.6 Poštansko oglašavanje 

U skladu s važećim zakonima možemo pohraniti vaše ime i prezime, poštansku adresu te, ako je primjenjivo, vašu titulu i akademsku titulu i koristiti ih u vlastite reklamne svrhe, posebno za Slanje ponuda i informacija o našim proizvodima i uslugama putem poštanskih usluga. Možete prigovoriti ovoj upotrebi svojih podataka u bilo kojem trenutku. za budućnost slanjem poruke nama. 

2.3 Dijeljenje i otkrivanje podataka 

Nećemo otkrivati, dostavljati, dijeliti niti na bilo koji drugi način distribuirati vaše osobne podatke trećim stranama, osim kako je opisano u ovoj Politici privatnosti. Dijelimo osobne podatke kada: 

(a) vaš je pristanak dan unaprijed; 

(b) potrebno je pružiti vam naše usluge, uključujući osobito slanje marketinških komunikacija, pružanje korisničke podrške, podršku našem marketingu i distribuciji proizvoda ili upravljanje našim sustavima ili aplikacijama. Te su tvrtke ovlaštene koristiti vaše osobne podatke samo onoliko koliko je potrebno za pružanje tih usluga. 

(c) Osobni podaci mogu se podijeliti s grupom FUJIFILM ako je to potrebno za pružanje usluga ili ispunjavanje narudžbi proizvoda, za administraciju računa, za olakšavanje prodaje i marketinga, za korisničku i tehničku podršku te za promicanje poslovanja i razvoja proizvoda. Molimo kliknite ovdje http://www.fujifilm.com/about/office/ kako biste vidjeli popis lokacija grupe FUJIFILM s kojima možemo dijeliti osobne podatke. Također možemo proslijediti upite u vezi s našim proizvodima i uslugama trećoj strani, distributeru koji je odgovoran za relevantnu kategoriju proizvoda ili usluge i regiju; 

(d) ako naručujete proizvode ili koristite druge usluge koje podliježu naplati, vaša se imena, adrese, brojevi kreditnih kartica i drugi podaci otkrivaju financijskim institucijama ili drugim stranama radi obrade plaćanja; 

(e) naša se djelatnost ustupi ili prenese bilo po sili zakona ili na drugi način, uključujući spajanja, konsolidacije i prestanak ili prijenos poslovanja; 

(f) otkrivanje vaših osobnih podataka zahtijevaju primjenjivi zakoni i propisi ili je takvo otkrivanje inače potrebno radi podrške bilo kojoj kaznenoj ili drugoj pravnoj istrazi ili postupku koji provode nadležne vlasti; ili 

(g) postoji hitna potreba za objavljivanjem radi zaštite ljudskog života ili ljudskih prava. 

2.4 Međunarodni prijenos podatakas 

Možemo prenijeti osobne podatke koje prikupljamo i pohraniti ih u drugim zemljama koje mogu imati drugačije zakone o privatnosti ili zaštiti podataka nego zemlja u kojoj su ti podaci dostavljeni. 

To znači da se vaši osobni podaci također mogu prenositi i/ili obrađivati od strane pravnih osoba tvrtke FUJIFILM ili (u njihovo ime) od strane pružatelja usluga trećih strana izvan Europske unije (“EU”) ili Europskog gospodarskog prostora (“EGP”). Propisi o zaštiti podataka u relevantnim zemljama u kojima se prikupljaju ili obrađuju vaši osobni podaci mogu odstupati od razine zaštite koju osigurava zakonodavstvo EU/EEA. Međutim, FUJIFILM će osigurati odgovarajuću zaštitu vaših osobnih podataka u skladu s važećim zakonima i ovdje navedenim načelima. Korištenjem naših web-stranica i aplikacija slažete se s prikupljanjem i prijenosom vaših osobnih podataka izvan EU/EEA kako je ovdje opisano. 

2.5 Sigurnost podataka 

FUJIFILM poduzima odgovarajuće tehničke i organizacijske sigurnosne mjeresigurno kako biste zaštitili svoj Posobno Iinformacije od zlouporabe i spriječiti gubitak vaših informacija. Vaš Posobno IInformacije pohranjuje se u sigurnom operativnom okruženju koje nije dostupno javnosti. Sve Posobno IInformacije koje ste vi dostavili u tijeku Registracija ili korištenje personaliziranih usluga bit će preneseni u šifriranom obliku kako bi se spriječilo zloupotrebljavanje informacija od strane bilo koje treće strane.

3. Korištenje kolačića, tehnologije praćenja i dodataka za društvene mreže

3.1 Korištenje kolačića i Tehnologija praćenja 

Naš Web stranica(s) i aplikacije (App(s)) mogu koristiti “Kolačići” ili slične tehnologije (programi za analizu i usluge društvenih mreža). Kolačići su tekstualne datoteke koje šalje Web stranica(s) u korisnikov preglednik kako bi se pohranile informacije na korisnikovim uređajima. Kad god on Web stranica(s) na koji se pristupa, informacije Sadržaj kolačića čitaju web-stranice. 

3.1.1  Vaša suglasnost za korištenje kolačića 

Razlikujemo strogo nužne kolačiće, koji su potrebni za ispravno funkcioniranje naše web-stranice, i ostale kolačiće. Strogo nužni kolačići ne zahtijevaju vašu suglasnost. Za ostale kolačiće tražimo vašu suglasnost prije nego što ih postavimo na vaš uređaj. Našu web-stranicu možete koristiti tek nakon što potvrdite svoje postavke kolačića. 

Prilikom prvog posjeta našoj web stranici prikazuje se skočni prozor s našim Upraviteljem privola za kolačiće. Ako kliknete na gumb “Postavke kolačića”, bit ćete preusmjereni na Centar za postavke privatnosti. Centar za postavke privatnosti također prikazuje popis kolačića na kojem možete pronaći detalje o kolačićima i svrhama za koje se koriste. U Centru za postavke privatnosti možete omogućiti ili onemogućiti upotrebu kolačića pomoću prekidača. Imajte na umu da, ako ne prihvatite kolačiće, možda nećete moći koristiti određene značajke naše web-stranice onako kako je predviđeno. 

3.1.2 Promjena vaših postavki kolačića / povlačenje vašeg pristanka 

Možete promijeniti svoje postavke kolačića u bilo kojem trenutku u Postavkama kolačića.

Također možete onemogućiti upotrebu kolačića / izbrisati kolačiće putem postavki vašeg preglednika.stvari u bilo kojem trenutku. Molimo imajte na umu da u tom slučaju možda nećete moći u potpunosti iskoristiti cjelokupan raspon funkcija koje nudi web-stranica(s). 

3.1.3 Popis kolačića

Naše web-stranice i aplikacije mogu nuditi dodatke za društvene mreže (“Mreže”). Dodaci za društvene mreže jednostavan su način dijeljenja sadržaja s drugim osobama putem Mreža. Kada pristupite web-stranicama, ti dodaci mogu uspostaviti izravnu vezu između vašeg preglednika i odgovarajućih Mreža. Ako stupite u interakciju s dodatcima, na primjer na Twitteru klikom na “Tweetaj ovo” ili na Facebooku klikom na gumb ‘Sviđa mi se’ ili ostavljanjem komentara, odgovarajuće će se informacije prenijeti izravno iz vašeg preglednika u mrežu. U nekim se slučajevima informacije s mrežom već razmjenjuju kada posjetite web-stranicu, bez obzira na to stupite li u interakciju s dodatcima ili ne. 

Možete spriječiti dijeljenje informacija s mrežom tako da ne dopustite korištenje odgovarajućih kolačića i/ili da se odjavite s mreže prije korištenja web-stranica. 

4. Čuvanje podataka

Vaše ćemo osobne podatke čuvati sve dok je vaš račun aktivan ili koliko je potrebno da vam pružimo s usluge. Vaše ćemo osobne podatke čuvati i koristiti koliko je potrebno za ispunjavanje naših zakonskih obveza, rješavanje sporova i provedbu naših ugovora. 

5. Vaša prava u vezi s vašim osobnim podacima prema GDPR-u

Imate pravo zatražiti od nas pristup osobnim podacima i njihovo ispravljanje ili brisanje, ograničenje obrade vaših osobnih podataka, prigovor na takvu obradu te ostvariti pravo na prenosivost podataka u skladu s GDPR-om i važećim zakonima. 

Imate pravo podnijeti pritužbu nadležnom nadzornom tijelu u skladu s GDPR-om i važećim zakonima ako smatrate da obrada osobnih podataka koja se odnosi na vas krši GDPR. U tu svrhu možete se obratiti osobito nadzornom tijelu u državi članici EU-a u kojoj obično boravite ili na mjestu navodnog kršenja. Popis nacionalnih tijela za zaštitu podataka možete pronaći na https://edpb.europa.eu/about-edpb/about-edpb/members_en. 

6. Promjene u politici privatnosti

FUJIFILM zadržava pravo mijenjati, dopunjavati ili ažurirati ovu Politiku privatnosti. Ako odlučimo promijeniti našu Politiku privatnosti, mi ćemo Objavite revidiranu Politiku privatnosti i navedite datum objave.. Prilikom ponovnih posjeta, molimo vas da provjerite Pravila o privatnosti radi bilo kakvih promjena, since nastavak korištenja web-stranica ili aplikacija(s) nakon što bilo koja objavljena revizija označava vaše pristajanje na našu upotrebu od vaše podatke u skladu s izmijenjenom, dopunjenom ili ažuriranom Politikom privatnosti. 

hrCroatian